新用戶登錄后自動創(chuàng)建賬號
登錄據(jù)日本經(jīng)濟(jì)新聞報(bào)道,今年3月的訪日外國游客人數(shù)較去年同期相比下降了93%,成為近31年間(自1989年以來)的最低水平。 同時,東京奧運(yùn)會受新型冠狀病毒疫情的影響而延期,民宿訂單被大量取消,日本民宿房源的出售量也在半年時間內(nèi)增至6倍,大量投資者退出民宿行業(yè)。
4月15 日,日本觀光廳(JNTO)發(fā)表了最新的訪日外國游客數(shù)據(jù)顯示,今年3月期間的訪日外國游客人數(shù)為19萬4000,較去年同期下降93%。這是自1989年的31年間,訪日游客人數(shù)首次低于20萬人,也是自1964年東日本大地震以來,單月最大跌幅記錄。
今年3月期間的訪日外國游客人數(shù)為19萬4000,較去年同期下降93%。
日本觀光廳還在3月31日發(fā)布了“住宿旅行統(tǒng)計(jì)調(diào)查”。數(shù)據(jù)顯示,今年2月在日本住宿的外國人總數(shù)為492萬人,比去年同期減少40.4%。日本經(jīng)濟(jì)新聞?wù)J為,進(jìn)入3月后,隨著疫情的發(fā)展,這個數(shù)字將會進(jìn)一步下降,其中民宿業(yè)受到的影響極為巨大,許多人被迫退出民宿行業(yè)。
在專門發(fā)布轉(zhuǎn)讓信息的日本網(wǎng)站TRANBI上,可以看到2020年3月公布的轉(zhuǎn)讓件數(shù)超過40件,是去年10月的6倍。網(wǎng)站還匯總了民宿轉(zhuǎn)讓的各種理由,如“受新冠影響,為確?,F(xiàn)金而出售”、“因奧運(yùn)會延期,決定調(diào)整業(yè)務(wù)”等等。
TRANBI表示,受疫情的影響,民宿的客人急劇減少,原以民宿經(jīng)營為副業(yè)的個人以及擁有多處房源的個人開始調(diào)整業(yè)務(wù)。
截至2020年4月,日本民宿業(yè)務(wù)的撤出件數(shù)約為4100件,轉(zhuǎn)讓的房源主要遍布在東京、大阪和博多等地,其中影響最大的是對訪日游客依賴度較高的關(guān)西地區(qū)。
在大阪一位擁有多套民宿的經(jīng)營者告訴日本經(jīng)濟(jì)新聞:“從1月下旬開始,不斷有訂單取消,現(xiàn)在基本上是零預(yù)約”。關(guān)西的一家建筑企業(yè)原本計(jì)劃將旗下的一棟建筑提供給民宿經(jīng)營者,委托其運(yùn)營,但看到眼下訪日游客驟減,決定放棄進(jìn)入民宿領(lǐng)域。
據(jù)了解,2018年,日本實(shí)施了《住宅宿泊事業(yè)法》(又稱“民宿新法”)后,大量民宿從業(yè)者出現(xiàn),民宿許可申請件數(shù)暴增,突破2萬件,成為當(dāng)年的年度話題。然而,2019年9月,日韓關(guān)系惡化,韓國游客數(shù)量驟減,日本旅游業(yè)受到了一定的影響,但還沒等到恢復(fù),新型冠狀病毒疫情的爆發(fā)再次將旅游業(yè)推向谷底。
“這一年簡直像是坐過山車。這個月我決定退出民宿業(yè)務(wù)。”一位在福岡市購入了數(shù)十套公寓的經(jīng)營者大聲疾呼道。“三月還有一部分訂單來自畢業(yè)旅行的學(xué)生,但從四月份開始將會更加艱難?!?/p>
日本民泊協(xié)會代表理事大植敏生指出,“與酒店相比,訪日游客住在民宿的比例更高。”但受疫情擴(kuò)大影響,短期內(nèi)難以指望訪日游客快速復(fù)蘇,目前很多民宿房源的預(yù)約量為零。
據(jù)關(guān)西大學(xué)的宮本勝弘教授估計(jì),東京奧運(yùn)會一年延期的經(jīng)濟(jì)損失為6408億日元,這還不包括由于新冠疫情引起的游客和消費(fèi)的減少,接下來的負(fù)面影響將進(jìn)一步擴(kuò)大。
不過,還有人從“民宿撤退”中嗅到了商機(jī)。一家名叫“Maintree Japan”的公司近日推出了一項(xiàng)叫做“Re:Partner”的服務(wù),幫助那些決定退出民宿業(yè)的房東將民宿重新打造回私人住宅。
公司在簡介中寫道:“不少民宿,70%的客戶都是外國人。但由于新型冠狀病毒疫情的影響,訪日外國人人數(shù)急劇減少,一些業(yè)主決定退出民宿業(yè)務(wù)。我們將從提出最佳解決方案到購買家具、裝修、搬家,靈活地為想要退出的民宿所有者和運(yùn)營公司提供支持。
*本文來源:澎湃新聞網(wǎng),作者:王昱,原標(biāo)題:《訪日外國游客下降9成,日本大量投資者退出民宿業(yè)》。
找回密碼
注冊賬號