新用戶登錄后自動創(chuàng)建賬號
登錄近日,國家旅游局公布了今年上半年入出境旅游的統(tǒng)計數(shù)據(jù),這些數(shù)據(jù)使筆者聯(lián)想起中國旅游輿情傳播智庫發(fā)布的20份來華旅游輿情調(diào)查報告數(shù)據(jù),引起了若干思考。
需要說明的是,國家旅游局的有關(guān)數(shù)據(jù)來自公安部出入境管理局的統(tǒng)計。按出入境人員的目的與類型,他們并不都是旅游者(游客),本文一律用“旅客”(旅行者)表述。
一、上半年入出境人員統(tǒng)計數(shù)據(jù)分析
1.入境與出境旅行旅游都有增長,但兩者增幅懸殊。
上半年,入出境旅行旅游總?cè)藬?shù)1.27億人次,同比增長9.8%。其中,入境旅客6510萬人次,同比增長4.5%,出境旅客6190萬人次,入境旅客超過出境旅客320萬人次。由于沒有搜索到去年上半年出境旅客數(shù)據(jù),不能準(zhǔn)確測算今年上半年出境旅客的同比增長率。
去年入出境旅客總?cè)藬?shù)2.36億人次,同比增長7.7%。若以去年出境旅客1.07億人次的一半為基數(shù),今年上半年出境旅客比去年上半年增長15%,與入境旅客增長4.5%相比,高出2倍。入境與出境旅客的增長幅度不平衡。
2.今年上半年入境旅客扭轉(zhuǎn)了前三年連續(xù)下滑的勢頭,出現(xiàn)了復(fù)蘇的跡象,這是港澳臺入境市場的復(fù)蘇,而不是國際入境市場的復(fù)蘇。
2011年入境旅客1.35億人次,其后3年入境旅客依次為1.32億人次、1.29億人次、1.28億人次,呈遞減態(tài)勢。其中,外國入境者略升降、低幅波動,2011至2014年依次為2711.20萬人次、2719.16萬人次、2629.03萬人次、2636.08萬人次。
港澳臺旅客則連續(xù)下滑,依次為1.08億人次、1.05億人次、1.03億人次、1.02億人次。可見2012到2014年入境旅客的下跌主要是港澳臺市場的連續(xù)滑坡。
今年上半年為什么入境市場增長4.5%呢?2014年上半年港澳臺游客4978.24萬人次,今年上半年為5300.13萬人次,增長達(dá)6.5%(其中香港增長5.0%、澳門增長12.8%、臺灣增長3.8%)。
去年上半年外國旅客1253.14萬人次,今年上半年為1236.36萬人次,下降1.3%,其中外國過夜旅客969.79萬人次,下降1.9%??梢?,今年上半年入境市場的復(fù)蘇完全是由港澳臺旅客的增長造成的。
大陸入境旅客由港澳臺同胞和外國人兩部分組成,今年上半年這兩部分沒有同步增長,出現(xiàn)了一增一降的反差。
3.入境旅客中外國游客減少,港澳臺旅客增加,入境市場中“國際市場”的比重有所降低。
其他國家入境市場就是國際市場,但中國大陸的入境市場不等同于國際市場。由于一國兩制等特殊國情,正如歷年《中國民航行業(yè)統(tǒng)計報告》把內(nèi)地與香港、大陸與臺灣之間的“港澳臺航線”列入“國內(nèi)航線”一樣,港澳臺與內(nèi)地(大陸)四地之間同胞的相互旅行旅游,本質(zhì)上是一種特殊情況下的國內(nèi)旅游,因而也不是國際旅客。入境旅客中的外國人才是國際旅客。
去年上半年入境旅客6231.38萬人次,其中外國旅客1253.14萬人次,占19.8%;今年上半年入境旅客6536.49萬人次,其中外國旅客1236.36萬人次,占18.9%,下降了1個百分點(diǎn)。
去年上半年過夜入境旅客2683.34萬人次,其中外國旅客988.95人次,占36.9%;今年上半年過夜入境旅客2767.96萬人次,其中外國旅客969.79萬人次,占35.0%,下降了近2個百分點(diǎn)。入境旅行旅游收入中,去年上半年總收入247.71億美元,其中外國旅客支出152.02億美元,占61.4%;今年上半年總收入275.34億美元,其中外國旅客支出163.73億美元,占59.5%,也下降了近2個百分點(diǎn)。
今年上半年由于外國旅客下降、港澳臺旅客增長,無論從入境人數(shù)還是從旅行收入來看,國際市場的比重降低了。
4.入境旅行旅游收入增幅遠(yuǎn)低于旅客人數(shù)增幅,入境旅行旅游收入與人數(shù)、效益與規(guī)模不同步。
今年上半年入境旅客人數(shù)增長4.9%,過夜旅客人數(shù)增長3.2%,而入境旅行旅游的收入只增長1.1%,入境旅行旅游收入的增幅與入境旅客規(guī)模的增幅不匹配。形成這種狀況的主要原因是增長的是港澳臺游客,他們的人均消費(fèi)水平總體上低于外國旅客,尤其是占半數(shù)以上的不過夜港澳旅客人均消費(fèi)更低。
按國家旅游局公布的數(shù)據(jù)計算,今年上半年外國旅客人均消費(fèi)1324美元,香港旅客人均消費(fèi)152美元,澳門旅客人均消費(fèi)162美元,臺灣旅客人均消費(fèi)1288美元。
5.入境旅游收支差距繼續(xù)拉大,旅行進(jìn)出口貿(mào)易的反差加大。
據(jù)國家外匯管理局公布的今年1~5月《中國國際貨物和服務(wù)貿(mào)易數(shù)據(jù)》,其中“旅行”服務(wù)貿(mào)易的數(shù)據(jù)為,收入(貸方)214億美元,支出(借方)939億美元,差額達(dá)724億美元。
照此估測,今年的“旅行”服務(wù)貿(mào)易差額將達(dá)到約1400億美元,創(chuàng)歷史新高。據(jù)世界旅游組織和中國國家外匯管理局公布的數(shù)據(jù),從2009年開始,中國(大陸)旅游貿(mào)易從順差變?yōu)槟娌睿?014年各年旅游逆差依次為40億美元、91億美元、241億美元、520億美元、769億美元、817億美元,
盡管旅游界對何謂旅游逆差、旅游逆差額是多少尚有爭議,但一個不爭的事實(shí)是:近十多年中大陸居民出境旅行旅游的支出快速增加,而入境旅行旅游的收入增長緩慢,兩者的差額越來越大,形成剪刀差。
從旅游順差到逆差的現(xiàn)象在日本、韓國和我國臺灣地區(qū)都發(fā)生過,出現(xiàn)這種現(xiàn)象從總體上說是好事而不是壞事,是國家或地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、國民富裕、國民出境旅行旅游興旺的表現(xiàn),是國家或地區(qū)的國際影響力增強(qiáng)的標(biāo)志之一,同時也對巨額貿(mào)易順差而引起的摩擦具有緩沖作用,更使“旅游外交”的影響增強(qiáng),同時出境旅行旅游規(guī)模的擴(kuò)大推動了旅游企業(yè)走向國外。
因此對此無需擔(dān)憂,但也要正視入境旅行旅游收入增長滯緩、出境旅行旅游支出增長加快的態(tài)勢。
6.近年來,中國國際旅客下降與世界及周邊地區(qū)國際旅客上升同時存在,也表現(xiàn)出反差。
2009年因國際金融危機(jī)沖擊,全球旅行和旅游業(yè)下滑,但2010年以來,全球國際旅行和旅游人次與收入每年以3%~4%的速度遞增,東亞地區(qū)的許多國家和地區(qū)更以高于世界平均速度的速度增長。
以2014年到訪旅客為例,亞太地區(qū)同比增長5.4%,其中東北亞地區(qū)增長7.3%,日本增長29.4%,韓國增長16.6%,印度增長10.6%,越南增長4.0%;我國香港地區(qū)增長8.2%,臺灣地區(qū)增長23.6%。
固然,這些國家和地區(qū)入境旅客的高增長有中國大陸出境旅客增長的貢獻(xiàn),但從2011年以來中國國際入境旅客基本呈停滯狀態(tài),今年上半年又下降1.9%,如此反差不能不深思。
二、“不愿來中國旅游的原因”分析
入境旅行旅游市場研究的重點(diǎn)應(yīng)該是國際市場。本文綜合2014年底中國旅游輿情傳播智庫對20個主要客源國家居民來華旅游的抽樣調(diào)查報告,并參考世界經(jīng)濟(jì)論壇2015年《旅行和旅游競爭力報告》,對“不愿來中國旅游的原因”作簡略分析。
1.經(jīng)濟(jì)因素:“自己的經(jīng)濟(jì)原因”、“費(fèi)用高”
前者與世界經(jīng)濟(jì)低迷、近期有些國家經(jīng)濟(jì)形勢不佳有關(guān);后者與歐美、南非、澳大利亞等國家和地區(qū)居民旅華長途交通費(fèi)用高等有關(guān)。這些經(jīng)濟(jì)因素是影響旅華意愿的重要因素,尤其對新興經(jīng)濟(jì)體國家的民眾影響大于發(fā)達(dá)國家。
2.社會因素:“空氣污染”、“治安不好”和“食品安全”
這三項(xiàng)是較普遍的反映,對發(fā)達(dá)國家民眾的影響更大,雖與某些國外媒體的夸大渲染有關(guān),但確是目前我國生態(tài)環(huán)境與社會環(huán)境中較為突出的問題,影響到國家形象。
尤其在游客在選擇出行目的地時對環(huán)境問題越來越敏感的今天,“空氣污染”的負(fù)面效應(yīng)更大。世界經(jīng)濟(jì)論壇2015年《旅行和旅游競爭力報告》中,中國在“環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展”方面排名137位,“健康與衛(wèi)生”方面排名68位,“安全”方面排名58位,可與《來華旅情調(diào)查報告》的數(shù)據(jù)相印證。
3.政策因素:“簽證不便”
2015年《旅行和旅游競爭力報告》在“國際開放程度”方面中國排名96位,也反映出在對外國人入境開放度與便捷性方面的不足。
雖然中國在不斷放寬對外國人入境的政策,但在世界越來越多的國家開啟國門,尤其紛紛對中國旅客便利入境的情況下,從外交對等的慣例考慮,應(yīng)呼吁有關(guān)方面采取相應(yīng)政策,進(jìn)一步擴(kuò)大“國際開放程度”。我國對外國人入境政策放寬了,外國對中國人入境也會更放開、更便捷。
4.服務(wù)因素:“語言不通”、“服務(wù)不好”、“沒有自己喜歡的旅游項(xiàng)目”
外國受訪者提及的這些因素中,“語言不通”影響到行游住食購?qiáng)实榷喾矫?,這在散客為主的時期更為突出。2015年《旅行和旅游競爭力報告》中,在“旅游服務(wù)設(shè)施”方面中國排名80位,反映出國際經(jīng)濟(jì)學(xué)界對我國旅游服務(wù)產(chǎn)品與設(shè)施水平的總體評價。
綜上所述,影響外國人旅華的因素是多方面的。不同國家的受訪者選擇這些因素的比例不盡相同,也不排除受訪者對中國真實(shí)情況的誤解以至偏見,對某些情況的嚴(yán)重程度也許有放大之處,但這些問題確實(shí)不同程度地存在。
就旅游業(yè)界而言,其中社會的、外交的、基礎(chǔ)設(shè)施等大環(huán)境因素是單靠自身無力解決的,但面對世界各國,尤其是周邊國家的激烈競爭態(tài)勢,在旅游產(chǎn)品、服務(wù)與宣傳推廣方面的擔(dān)當(dāng),則是責(zé)無旁貸的。
三、國家旅游形象、旅游主打產(chǎn)品與宣傳推廣的思考
1.國家旅游傳播口號
所有《旅游輿情調(diào)查報告》幾乎都顯示,在供受訪者選擇的7個國家的旅游形象與宣傳活動上,普遍對“百分之百純凈的新西蘭”、“馬來西亞,真正的亞洲”、“迷人(神奇)的泰國”、“日本,精彩無限”等知曉度較高、評價較好,而對“美麗中國”大多列在第4、5位,知曉度較低。
究其原因,除了這幾個國家的旅游宣傳開展得較早,傳播口號多年堅持、反復(fù)宣傳外,更重要的原因是這幾個宣傳口號彰顯個性、富有特色,不落俗套、具有創(chuàng)意,給人以懸念和想象空間,易記易傳、不易忘懷。
而且這些宣傳口號背后有具象化的旅游產(chǎn)品支撐,如新西蘭原生狀態(tài)下的生態(tài)旅游,馬來西亞的“好似亞洲微縮景觀”的多元文化體驗(yàn),泰國佛教文化主脈下“泰式生活、自然之旅、歷史文化、健康養(yǎng)生、泰國時尚、會獎?wù)褂[和節(jié)慶之旅”的產(chǎn)品體系。
旅游形象定位和傳播口號切忌一般化和政治化。有必要在研究外國人對中國旅游的普遍認(rèn)知和中華旅游特色的基礎(chǔ)上推出中國國家旅游宣傳口號與標(biāo)識,或用向海內(nèi)外公眾廣泛征集的方式開展海選,把口號創(chuàng)意過程變成宣傳推廣過程。
2.旅游品牌與主打產(chǎn)品塑造
《旅華輿情調(diào)查報告》反映,各國受訪者普遍認(rèn)為對中國旅游感興趣的最主要因素是“悠久歷史”與“自然風(fēng)光”,選擇率占7成左右;對景區(qū)認(rèn)知度最高的是長城、故宮、兵馬俑、泰山、長江三峽等;最感興趣的旅游帶是萬里長城、長江、黃河、絲綢之路、京杭大運(yùn)河以及京西滬桂廣等經(jīng)典旅游線。
外國人普遍知曉的這些旅游景區(qū)、線路和城市,大多已進(jìn)入世界自然或文化遺產(chǎn)名錄。世界經(jīng)濟(jì)論壇發(fā)布的歷年《旅行和旅游競爭力報告》,都把中國的“自然與文化資源”列在全球首位或前列。在推出國際主打旅游產(chǎn)品、塑造品牌產(chǎn)品時應(yīng)首先考慮這種歷史積累與公認(rèn)現(xiàn)實(shí)。
我國世界自然文化遺產(chǎn)的數(shù)量已進(jìn)入世界前列。這是我國自然與文化精華的集中體現(xiàn)和中華民族精神的象征,對不同民族、文化、信仰、黨派的人都有永恒的魅力。它們的價值不會受歷史變遷、風(fēng)云變幻而淡化,反而會歷久彌升。
世界遺產(chǎn)名錄申報是開放的、可后續(xù)的,每年新申報的成功率極高,后續(xù)的申報名單眾多。對國際旅游者而言,世界遺產(chǎn)不僅對上一代外國人有吸引力,并對這一代、后代外國人也有召喚力,可以代代相傳、延續(xù)下去。
在主打旅游產(chǎn)品方面,我國的世界遺產(chǎn)遍及全國,可串點(diǎn)成線、連線成帶、成片,完全可以憑借它們吸引全球游客暢游神州大地。在國際旅壇上,以世界遺產(chǎn)為標(biāo)志的自然文化旅游產(chǎn)品是中國旅游的最大優(yōu)勢,與物質(zhì)性的世界遺產(chǎn)相伴而來的還有豐厚的非物質(zhì)的世界遺產(chǎn)。
要以世界遺產(chǎn)為品牌,把遺產(chǎn)的物質(zhì)載體與非物質(zhì)元素加工成觀光度假、文化研修、科學(xué)考察、康體健身等產(chǎn)品形態(tài),并融入標(biāo)識、客運(yùn)、食宿、購物、環(huán)衛(wèi)等旅游服務(wù)的各個環(huán)節(jié)之中,成為有血有肉、有聲有色、既觀賞又享受的多元、復(fù)合旅游產(chǎn)品體系。
3.旅游宣傳推廣體制機(jī)制創(chuàng)新
入境旅游面臨著一場轉(zhuǎn)型升級的持續(xù)攻堅戰(zhàn):
一是從港澳臺市場為主轉(zhuǎn)向擴(kuò)大國際游客份額,提高入境旅行旅游的國際化程度;
二是旅游產(chǎn)品從點(diǎn)線式的觀光游覽向全域化的文化體驗(yàn)、休閑度假或主題游學(xué)提升;
三是旅游接待方式從程式化的團(tuán)隊(duì)接待向個性化的自由行和定制游轉(zhuǎn)變;
四是對外宣傳推廣從粗放式的“天女散花”向細(xì)分化、定向式轉(zhuǎn)型,對不同地區(qū)、不同國家、不同群體的客源對象有的放矢地開展國家形象宣傳與個性產(chǎn)品推介,提升旅游宣傳推廣的發(fā)力度、精準(zhǔn)度與命中率。
建議編制“十三五”旅游國際推廣專項(xiàng)規(guī)劃,對宣傳推廣進(jìn)行頂層設(shè)計、全面布局和滾動推進(jìn)計劃。
國家旅游總主題口號和形象標(biāo)志要相對穩(wěn)定、連續(xù)推廣,不宜一年一變;圍繞著總主題的年度活動與宣傳安排、吉祥物設(shè)計要有內(nèi)在關(guān)聯(lián)、提前籌劃,不能到年末歲尾倉促推出;
旅游宣傳要部門合作、產(chǎn)業(yè)聯(lián)動,與宣傳、文明辦、城鄉(xiāng)、國土、外事、教育、文化、體育、農(nóng)林、商貿(mào)、海洋、環(huán)保、交通等各部協(xié)作行動,形成宣傳推廣合力;全國的總體部署要與各省區(qū)市對接,形成既整體協(xié)調(diào)又各有特色的宣傳陣勢;
旅游形象宣傳要與產(chǎn)品推廣相貫通,政府推廣與行業(yè)促銷、企業(yè)營銷相銜接;國家和地方的重大旅游節(jié)慶活動要面向民眾與游客,讓全民參與、主客互動,使民眾受惠、游客得益。
國際旅游宣傳推廣機(jī)構(gòu)要從行政化向?qū)I(yè)化、市場化轉(zhuǎn)型,建立政府、行業(yè)、企業(yè)、媒體與學(xué)界相結(jié)合的專業(yè)旅游推廣機(jī)構(gòu),設(shè)立董事會、聘用專業(yè)人員。
推廣經(jīng)費(fèi)主要由政府財政撥款,同時由行業(yè)、企業(yè)、其他社會團(tuán)體等資助。重大國家、國際旅游節(jié)事活動通過政府補(bǔ)貼、企業(yè)贊助、廣告籌資等多種渠道,實(shí)行準(zhǔn)市場化運(yùn)作。
在這方面,可以有選擇地借鑒日本觀光振興會、韓國觀光公社、法蘭西之家、德國旅游中心、品牌美國推廣機(jī)構(gòu)、加拿大旅游委員會、澳大利亞旅游委員會等的經(jīng)驗(yàn)。
改革和創(chuàng)新入境旅游宣傳推廣,提高國際市場份額,提升我國旅游業(yè)國際地位和傳播國家形象,應(yīng)是“十三五”期間我國旅游的一大戰(zhàn)略任務(wù)。
找回密碼
注冊賬號